HOKKAIDO WOOD公式サイト – HOKKAIDOWOODは道産木材製品販路拡大協議会が運営する北海道の原木を活用したプロジェクトです。私達の取り組みを知っていただき、林業の未来のためにぜひ皆様からのサポートをいただければ幸いです。
メインビジュアルのコピーの背景

About
HOKKAIDO
WOOD

Scroll

Wood quality is forest quality.

ウッドクオリティのコピーの背景

나무의 질은 숲의 질이다.

홋카이도는 일본 삼림 면적의 약 25%에 해당하는 554만 헥타르의 삼림을 가지고 있습니다.이 지역에서 자란 목재의 품질은 그 근원인 숲의 질에 달렸습니다.백년 단위의 시간을 쌓아오며 형성된 천연림.
부모에서 자녀에게 계승되어 온 인공림.그 숲을 키우는 홋카이도의 혹독한 자연과 풍요로운 생태계를 지키는 친절한 사람들.
오늘 여러분께 전해 드리는 ‘HOKKAIDO WOOD’에는 이러한 사람과 자연의 드라마가 있습니다.

ウッドクオリティの画像
コンテンツのコピーの背景

벌채란,숲을 디자인하는 일.

생물의 생명을 이어준다. 수원을 풍부하게 한다. 토사 재해를 억제한다.숲에는 나무를 기르는 것 외에도 큰 역할이 있습니다.
이 홋카이도에서 숲이 완수하는 역할을 모른다면,
우리는 단 한 그루의 나무도 벨 수 없습니다.
벌목은 수십 년, 수백 년 뒤의 홋카이도의 숲 전체를 디자인하는 일이기 때문입니다.

デザインの画像
コンテンツのコピーの背景

개척하고 있는 것은 임업의 미래.

광대한 숲에서 영위해 온 홋카이도의 임업.
최신의 고성능 임업 기계가 활약하는 한편,
가파른 경사면이나 굵은 활엽수의 벌목 등에서는 숙련된 기술과 경험이 필요합니다.
최첨단 기술과 장인의 기술을 두 중심 축으로 하여 홋카이도의 임업은 미래를 개척하고 있습니다.

ヒューチャーの画像1 ヒューチャーの画像2

나무를 실을 때 감사도 함께 싣는다.

산과 나무를 훼손시키지 않도록 원목을 조심스럽게 모아 트럭에 싣는다.
숲에서 나무를 반출할 때 숲에 대한 감사의 마음이 저절로 솟아납니다.

感謝の画像
コンテンツのコピーの背景

축적된 기술이 원목을 브랜드화한다.

제재소로 운반된 원목에는 하나 하나 개성이 있습니다.
수종과 산지, 나무의 색깔과 경도 등, 각 원목이 갖고 있는 특성을 장인의 기술과 첨단 기술을 구사하여 최대한 끌어냅니다.개성을 매력으로 바꾸어 주는 제재 작업을 거쳐야 비로소 그 목재는 ‘HOKKAIDO WOOD’가 됩니다.

テクノロジーの画像1 テクノロジーの画像2
木の幹の画像

홋카이도의 주요 수종

홋카이도의 삼림에는 홋카이도 특유의 기후, 지형에 의해 혼슈 지방과는 다른 다양한 수종이 있습니다.
여기서는 홋카이도의 대표적인 수종을 소개합니다.

conifers

CONIFERS

トドマツ

전나무 (Todo fir)

홋카이도에서 가장 많은 침엽수. 재질은 부드럽고 나뭇결이
곧으며 하얀 색깔이 매우 아름답다. 건축재에서
산업용 자재까지 폭넓은 용도로 사용된다.

カラマツ

낙엽송 (Japanese larch)

일본산 가운데 유일한 낙엽침엽수. 건조 기술의 발달에 의해
균열과 비틀림 문제가 해결되어 그 높은 강도를 활용하여
건축재로도 용도를 넓혀 가고 있다.

スギ

삼나무 (Southern Hokkaido cedar )

홋카이도 남부 지방에서 예로부터 식림된 일본 최북단
의 삼나무. 홋카이도의 혹독한 자연 환경에서 자란 삼나무는
양질의 재료가 많다. 건축재에서 나무 젓가락까지 폭넓은 용도로 사용된다.

BROADLEAF TREES

BROADLEAF
TREES

ミズナラ

물참나무 (Japanese oak)

홋카이도를 대표하는 낙엽활엽수. 차분한 색조로
딱딱하고 강도도 있기 때문에 가구재와 바닥재에 사용되는 등
일본 국내외에서 높은 평가를 받고 있다.

ダモ

들메나무 (Japanese ash)

홋카이도에 많이 자생하는 낙엽활엽수. 나뭇결이
곧고 강도와 끈기가 있으며 탄성이 높다.
가구재, 내장재, 공예품 등 용도는 다양하다.

カバ

자작나무속 (Birch )

홋카이도 특유의 경관을 자아내는 홋카이도 내에서 가장 많이 축적되어 있는 낙엽활엽수.
용도는 가구재, 합판재, 바닥판, 이쑤시개 등이다.
특히 마카바(Betula maximowicziana)는 고급 목재로 고가에 거래되고 있다.

コンテンツのコピーの背景

생활을 윤택하게 하는 홋카이도산 목재

대형 건축물을 지탱하는 내구성, 무심결에 만지고 싶어지는 질감.‘HOKKAIDO WOOD’는 각 수종의 특성을
활용하여 나무와 함께 사는 기쁨을 널리 전파하고 있습니다.

生活の画像

식기

사용 수종/참나무, 들메나무, 느릅나무속 등

生活の画像

은행

사용 수종/전나무, 낙엽송 등

生活の画像

나무 장난감

사용 수종/참나무, 층층나무 등

生活の画像

교류 시설

사용 수종/전나무, 낙엽송

生活の画像

가구

사용 수종/피나무, 자작나무 등

Instagramのアイコン

Instagram